考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语?北京市某某电气运营部触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难?北京市某某电气运营部 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
-
上一篇
-
下一篇
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 北京香山论坛|乌克兰前第一副外长:欧洲安全面临这个两难问题
- 八月房价,真拉胯
- 三大航上半年持续减亏,春秋航空盈利超13亿元,吉祥航空净利增五倍
- 英国凯特王妃称已结束化疗疗程
- 北京公布9起旅游市场违法典型案例
- 广西南宁发布暴雨红色预警 这些地方将有强降雨
- 萨尔瓦多一空军直升机坠毁,国家警察局长等9人身亡
- 以军袭击加沙城西南部和拉法口岸地区 8人死亡
- 累亏近70亿!丰巢快递柜,为何非要上市?
- 美国俄勒冈州一小型飞机在居民区坠毁 已致3人死亡
- 北京购房“置换攻略”
- 八月房价,真拉胯
- 外媒:卢卡申科警告称,袭击白俄罗斯将意味着挑起第三次世界大战
- 16.36亿!电建底价竞得门头沟新城0104
- 美媒:滞留国际空间站已3个多月,波音“星际客机”飞船被发现发出异响
- 营养探秘:被低估的藻类食物你了解吗?
- 意大利华商店铺火灾详情:一对浙江籍姐弟遇难,现场有汽油瓶
- 牙齿矫治要趁早?6个儿童误区了解一下
- 营养探秘:被低估的藻类食物你了解吗?
- 旗下空客A350机队停飞检查,国泰航空9月3日取消几乎所有香港飞新加坡航班
- 搜索
-